SYSTRANet Close

SYSTRANet is the best online translation service available for free on the Web. Brought to you by SYSTRAN, the leading supplier of language translation software, SYSTRANet lets you access foreign language information in your native language in real-time.

  • Translate short texts with up to 1,000 words.
  • Translate Web pages and translate websites.
  • Search for the translations of words and expressions in the Larousse and SYSTRAN specialized dictionaries.
  • Receive foreign language RSS feeds in your native language.
  • Translate Microsoft Office documents.

Create your free SYSTRAN account now to access all features or start using SYSTRANet now!

English to French
Larousse
1.law[lɔ:]noun
[legal provision]loi
a law against gambling : une loi qui interdit les jeux d'argent
there's no law against it! : il n'y a pas de mal à cela!
to be a law unto oneself : ne connaître ni foi ni loi
[legislation]loi
it's against the law to sell alcohol : la vente d'alcool est illégale
by law : selon la loi
in,under British law : selon la loi britannique
to break|to uphold the law : enfreindre|respecter la loi
the bill became law : le projet de loi a été voté,adopté
the law of the land : la loi, les lois
the law of the jungle : la loi de la jungle
to lay down the law : imposer sa loi, faire la loi
her word is law : ses décisions sont sans appel
[legal system]droit
[justice]justice, système juridique
to go to law : aller en justice
to take a case to law : porter une affaire en justice,devant les tribunaux
to take the law into one's own hands : (se) faire justice soi-même
[police]Other expressions
the law : les flics
I'll have the law on you! : je vais appeler les flics!
[rule (of club, sport)]règle
science[principle]loi
the law of supply and demand : la loi de l'offre et de la demande
© Larousse, 2007
SYSTRAN Dictionary
1.lawadj
de droit
en droit
LAWOther expressions
air law : droit aérien
common law : droit coutoumier
mercantile law : code de commerce
COMPUTOther expressions
computer law : droit informatique
ECONOther expressions
revenue law : législation fiscale
Other expressions
2.lawnoun
loi
Murphy's law : loi de Murphy
antitrust law : loi antitrust
banking law : loi bancaire
commentary on a law : commentaire de loi
conflict of law : conflit de lois
copyright law : loi sur les Droits d'Auteur
draft law : projet de loi
emergency law : loi d'exception
employment law : droit de l'emploi
energy law : loi sur l'énergie
equality before the law : égalité devant la loi
frame law : loi-cadre
law breaker : transgresseur du loi
law of demand : loi de la demande
law of supply : loi de l'offre
law of the land : loi nationale
law-abiding : respectueux de la loi
law-abiding : respectueux des lois
law-breaker : personne qui transgresse la loi
law-enforcement : chargé de faire respecter la loi
model law : loi type
outline law : loi-cadre
securities law : loi sur les valeurs mobilières
trade law : loi du commerce
droit
Hebrew law : droit hébraïque
Roman law : droit romain
administrative law : droit administratif
adoption law : droit d'adoption
agrarian law : droit rural
business law : droit des affaires
canon law : droit canonique
civil law : Droit Civil
company law : droit des sociétés
comparative law : droit comparé
competition law : droit du concurrence
contract law : droit des contrats
customary law : droit coutumier
electoral law : droit électoral
environmental law : droit de l'environnement
faculty of law : faculté de droit
family law : droit de la famille
history of law : histoire du droit
housing law : droit du logement
in fact and in law : de fait et de droit
information law : droit de l'information
insurance law : droit des assurances
labor law : droit du travail
law case : affaire de droit
law day : journée du droit
law degree : diplôme en droit
law faculty : faculté de droit
law of banking : droit bancaire
law of obligations : droit des obligations
law of the sea : droit de la mer
law of war : droit de la guerre
law practice : exercice du droit
law professor : professeur de Droit
law school : école de droit
law student : étudiant en droit
maritime law : droit maritime
matrimonial law : droit matrimonial
matter of law : question de droit
medical law : droit médical
natural law : droit naturel
nuclear law : droit nucléaire
philosophy of law : philosophie du droit
plea in law : moyen de droit
primacy of the law : primauté du droit
private law : droit privé
professor of law : professeur de Droit
public law : droit public
rule of law : règle du droit
rule of law : État de droit
school of law : Faculté de Droit
sociology of law : sociologie du droit
source of law : source du droit
tax law : droit fiscal
territorial law : droit territorial
trade law : droit commercial
trademark law : droit des marques
transport law : droit des transports
justice
court of law : cour de justice
local access to the law : justice de proximité
règle
Other expressions
LAWOther expressions
labor law : loi du travail
COMPUTOther expressions
anti-spam law : loi anti-spam
moore's law : loi de moore
unfair competition law : loi de concurrence déloyale
COMPUTOther expressions
Canadian law : droit canadien
law and regulation : loi et réglementation
intellectual property law : droit de propriété intellectuelle
violation of copyright law : violation des droits de copyright
LAWOther expressions
adjective law : procédure et preuves
© SYSTRAN, 2010