SYSTRANet Close

SYSTRANet is the best online translation service available for free on the Web. Brought to you by SYSTRAN, the leading supplier of language translation software, SYSTRANet lets you access foreign language information in your native language in real-time.

  • Translate short texts with up to 1,000 words.
  • Translate Web pages and translate websites.
  • Search for the translations of words and expressions in the Larousse and SYSTRAN specialized dictionaries.
  • Receive foreign language RSS feeds in your native language.
  • Translate Microsoft Office documents.

Create your free SYSTRAN account now to access all features or start using SYSTRANet now!

English to German
SYSTRAN Dictionary
1.costverb
kosten
abschätzen
schätzen
veranschlagen
2.costadv
kostete
3.costnoun
Aufwand
Einkaufspreis
Fracht
carrying costs : Frachtkosten
cost of freight : Frachtkosten
cost insurance freight : Kosten-Versicherung-Fracht
Gebühren
Kosten
accruing costs : entstehend Kosten
advance on cost : Kostenvorschuss
allocated cost : zugeordnete Kosten
allocation of cost : Kostenverteilung
anticipated cost : erwartete Kosten
applied cost : verrechnete Kosten
apportionment of costs : Kostenverteilung
assessment of cost : Kostenfestsetzung
at no additional cost : ohne zusätzliche Kosten
attributable costs : anteilige Kosten
bill of cost : Kostenrechnung
calculation of costs : Kostenberechnung
cash costs : betriebliche Kosten
comparison of costs : Kostenvergleich
computation of costs : Kostenberechnung
consideration of cost : Kostenüberlegung
control of costs : Kostenüberwachung
cost account : Kostenkonto
cost accounting : Kostenberechnung
cost accounts : Kostenrechnungen
cost allocation : Kostenumlage
cost apportionment : Kostenverteilung
cost approach : Kostenansatz
cost assessment : Kostenumlage
cost assurance : Kostensicherung
cost base : Kostenbasis
cost card : Kostensammelkarte
cost category : Kostenkategorie
cost comparison : Kostenvergleich
cost containment : Kostendämpfung
cost control : Kostenkontrolle
cost control : Kostenüberwachung
cost coverage : Kostendeckung
cost cutting : Kostensenkung
cost data : Kostenangaben
cost difference : Kostenunterschied
cost distribution : Kostenaufteilung
cost driver : Kostentreiber
cost efficiency : Kosteneffizienz
cost element : Kostenfaktor
cost escalation : Kostensteigerung
cost evaluation : Kostenberechnung
cost evaluation : Kostenrechnung
cost factor : Kostenfaktor
cost finding : Kostenerfassung
cost flow : Kostenfluss
cost increase : Kostensteigerung
cost increases : Kostensteigerungen
cost item : Kostenfaktor
cost leadership : Kostenführerschaft
cost ledger : Kostenverringerung
cost location : Kostenstelle
cost minimization : Kostenminimierung
cost object : Kostenträger
cost objective : Kostenvorgabe
cost overrun : Kostenüberschreitung
cost performance : Kostenverlauf
cost plus method : Kostenaufschlagsmethode
cost price : Kostenpreis
cost recovery : Kostendeckung
cost reduction : Kostenaufstellung
cost reduction : Kostenverringerung
cost report : Kostenaufstellung
cost savings : Kosteneinsparungen
cost schedule : Kostentabelle
cost sharing : Kostenteilung
cost splitting : Kostenteilung
cost structure : Kostenstruktur
cost system : Kostensystem
cost trend : Kostenverlauf
cost variation : Kostenabweichung gegenüber dem Budget
cost-cutting : Kostensenkung
costs of the proceedings : Kosten des Verfahrens
costs of the services : Kosten für die Leistungen
deductible costs : abzugsfähige Kosten
development of costs : Kostenentwicklung
difference in costs : Kostendifferenz
effective cost : Ist-Kosten
element of cost : Kostenbestandteil
element of costs : Kostenbestandteil
estimate of cost : Kostenüberschlag
exorbitant cost : übermäßige Kosten
great cost : hohe Kosten
increase costs : Kostensteigerung
increase of costs : Kostenanstieg
incurred cost : angefallene Kosten
law of costs : Kostenrecht
little cost : geringe Kosten
low cost : niedrige Kosten
lower costs : geringere Kosten
lowering of costs : Kostensenkung
memorandum of costs : Kostenaufstellung
mounting costs : steigende Kosten
opportunity cost : alternative Kosten
provisional cost : voraussichtliche Kosten
reduction in costs : Kostensenkung
reduction of costs : Kosteneinsparung
review of costs : Kostenüberprüfung
rough cost : ungefährer Kostenpreis
saving of costs : Kostenersparnis
settlement of costs : Kostenregelung
skyrocketing costs : Kostenexplosion
statement of cost : Kostenaufstellung
statement of costs : Kostenaufstellung
statements of costs : Kostenaufstellungen
stream of costs : Kostenfluss
structure of costs : Kostenstruktur
taxed costs : voraussichtliche Kosten
true cost : wirkliche Kosten
true costs : effektive Kosten
type of costs : Kostenart
Preis
at all costs : um jeden Preis
at low cost : zu niedrigem Preis
cost field : Preisfeld
Selbstkosten
cost price : Selbstkostenpreis
Versicherung
ECONOther expressions
asset cost : Geldbeschaffungskosten
attributable cost : zurechenbare Kosten
burning cost : technische Nettokosten der Rückversicherer
capacity cost : Kapazitätskosten
closure cost : Kosten für Betriebsstillegungen
cost of readiness : Kosten der Betriebsbereitschaft
cost plus pricing : Preisbestimmung
soaring cost : sprunghaft steigende Kosten
cost per unit of output : Kosten je Produkteinheit
manufacturing changeover cost : Produktionsumrüstungskosten
ECONOther expressions
cost of interest and amortization : Zins-und Tilgungskosten
LAWOther expressions
invoice cost : Fakturenpreis
net cost : Kostenpreis
original cost : Kostenpreis
cost of living index : Lebenshaltungsindex
Other expressions
4.costadj
Other expressions
© SYSTRAN, 2010