SYSTRANet Close

SYSTRANet is the best online translation service available for free on the Web. Brought to you by SYSTRAN, the leading supplier of language translation software, SYSTRANet lets you access foreign language information in your native language in real-time.

  • Translate short texts with up to 1,000 words.
  • Translate Web pages and translate websites.
  • Search for the translations of words and expressions in the Larousse and SYSTRAN specialized dictionaries.
  • Receive foreign language RSS feeds in your native language.
  • Translate Microsoft Office documents.

Create your free SYSTRAN account now to access all features or start using SYSTRANet now!

English to German
SYSTRAN Dictionary
1.evidenceverb
beweisen
2.evidencenoun
Beweis
abundant evidence : reichliches Beweismaterial
ample evidence : ausreichende Beweise
assessment of evidence : Beweiswürdigung
burden of evidence : Beweislast
chain of evidence : Beweiskette
cogent evidence : Beweisurkunde
collateral evidence : unterstützendes Beweismaterial
compelling evidence : zwingender Beweis
consideration of evidence : Beweiswürdigung
credible evidence : glaubwürdiger Beweis
documentary evidence : Beweisurkunde
evidence base : Beweisgrundlage
fresh evidence : neues Beweismaterial
hard evidence : eindeutiger Beweis
insufficient evidence : unzureichender Beweis
law of evidence : Beweisrecht
manifest evidence : deutlicher Beweis
nature of the evidence : Beweismittel
offer of evidence : Beweisangebot
overwhelming evidence : erdrückende Beweislast
piece of evidence : Beweisstück
production of evidence : Vor-bringen von Beweismaterial
rule of evidence : Beweisregel
scientific evidence : wissenschaftlicher Beweis
shaky evidence : unsichere Beweislage
solid evidence : handfester Beweis
strength of evidence : Beweiskraft
strong evidence : eindeutiger Beweis
strong evidence : überzeugender Beweis
sufficient evidence : ausreichende Beweise
supporting evidence : stützend Beweis
taking of evidence : Beweisaufnahme
tangible evidence : greifbare Beweise
unequivocal evidence : zweifelsfreier Beweis
unimpeachable evidence : zweifelsfreier Beweis
Anzeichen
Offensichtlichkeit
Überdeutlichkeit
ECONOther expressions
conclusive evidence : schlüssiger Beweis
substantial evidence : überzeugender Beweis
LAWOther expressions
conflicting evidence : widersprüchliche Aussage
LAWOther expressions
direct evidence : unmittelbarer Beweis
Other expressions
© SYSTRAN, 2010