SYSTRANet is the best online translation service available for free on the Web. Brought to you by SYSTRAN, the leading supplier of language translation software, SYSTRANet lets you access foreign language information in your native language in real-time.

  • Translate short texts with up to 1,000 words.
  • Translate Web pages and translate websites.
  • Search for the translations of words and expressions in the Larousse and SYSTRAN specialized dictionaries.
  • Receive foreign language RSS feeds in your native language.
  • Translate Microsoft Office documents.

Create your free SYSTRAN account now to access all features or start using SYSTRANet now!

English to German
SYSTRAN Dictionary
Other expressions
u.s . interest : US-Interesse
area of interest : Interessengebiet
balance of interests : Interessenausgleich
best interest : bestes Interesse
centre of interest : Interessenschwerpunkt
collision of interests : Interessenkonflikt
common interest : öffentliches Interesse
community of interests : Interessengemeinschaft
conflict of interest : Interessenkonflikt
declaration of interest : Interessenbekundung
dwindling interest : schwindendes Interesse
economic interest : wirtschaftliches Interesse
excited interest : gewecktes Interesse
field of interest : Interessengebiet
field of interests : Interessenbereich
interest club : Interessenvereinigung
interest group : Interessengruppe
interest profile : Interessenprofil
keen interest : großes Interesse
open Interest : offenes Interesse
particular interest : besonderes Interesse
pooling of interests : Interessengemeinschaft
range of interest : Interessensphäre
representation of interests : Interessenvertretung
shared interest : gemeinsames Interesse
sphere of interest : Interessensphäre
strong interest : großes Interesse
sustained interest : anhaltendes Interesse
expression of interest : Antrag auf Teilnahme
average interest rate : durchschnittliche Verzinsung
accrued interest : angefallener Zins
actual interest : effektiver Zins
adjustable interest : variabler Zins
adjustment of interest : Zinsausgleich
amount of interest : Zinshöhe
annual interest : jährliche Zinsen
balance of interest : Zinssaldo
capital and interest : Kapital und Zinsen
compounded interest : Zinseszins
conventional interest : üblicher Zinssatz
difference in the interest : Zinsdifferenz
fixed interest : fester Zins
income from interest : Zinseinnahmen
interest account : Zinskonto
interest amount : Zinsbetrag
interest and principal : Zins und Kapital
interest balance : Zinssaldo
interest bill : Zinsrechnung
interest calculation : Zinsberechnung
interest capitalisation : Zinskapitalisierung
interest charge : Zinsbelastung
interest charges : Zinskosten
interest claim : Zinsanspruch
interest clause : Zinsklausel
interest coupon : Zinsschein
interest cover : Zinsaufwand
interest day : Zinstag
interest differential : Zinsgefälle
interest elasticity : Zinselastizität
interest expenditures : Zinsaufwand
interest expense : Zinsaufwand
interest floor : Zinsuntergrenze
interest hedge : Zinssicherungsgeschäft
interest income : Zinserträge
interest increase : Zinsanstieg
interest margin : Zinsmarge
interest paid : Zinsaufwendungen
interest period : Zinsperiode
interest portion : Zinsanteil
interest rate : Zinssatz
interest rebate : Zinsvergünstigung
interest regulation : Zinsregelung
interest result : Zinsergebnis
interest return : Zinsertrag
interest revenue : Zinsertrag
interest risk : Zinsrisiko
interest settlement : Zinszahlung
interest spending : Zinsausgaben
interest subsidy : Zinszuschuss
interest surplus : Zinsüberschuss
interest swap : Zinsswap
interest table : Zinstabelle
interest terms : Zinskonditionen
interest voucher : Zinsschein
interest warrant : Zinsschein
level of interest : Zinsniveau
monthly interest : monatliche Zinsen
ordinary interest : normaler Zins
outstanding interest : unbezahlte Zinsen
payment of interest : Zinszahlung
profit from interest : Zinsgewinn
rise in interest : Zinsauftrieb
table of interest : Zinstabelle
tax and interest : Steuern und Zinsen
LAWOther expressions
back interest : rückständiger Zins
foreign interest : Auslandsbeteiligung
life interest : Leibrente
net interest : reine Kapitalzinsen
Other expressions
ECONOther expressions
pecuniary interest : finanzielles Interesse
ECONOther expressions
accruing interest : anfallend Zins
controlling interest : Mehrheitsbeteiligung
junior interest : nachrangiges Recht
leasehold interest : dingliches Mietrecht
life interest : lebenslänglicher Nießbrauch
minority interest : Minderheitsbeteiligung
negative interest : Negativzins
ownership interest : Eigentumsanteil
penal interest : Strafzins
reversionary interest : Rückfallrecht
running interest : Stückzins
security interest : Beteiligung im Wertpapiersektor
senior interest : vorrangiges Sicherungsrecht
shareholding interest : Beteiligung am Aktienkapital
substantive interest : Beteiligung
syndicate interest : Konsortialbeteiligung
underlying interest : Basisgröße
spot market interest : Kassaposition
© SYSTRAN, 2010