SYSTRANet Close

SYSTRANet is the best online translation service available for free on the Web. Brought to you by SYSTRAN, the leading supplier of language translation software, SYSTRANet lets you access foreign language information in your native language in real-time.

  • Translate short texts with up to 1,000 words.
  • Translate Web pages and translate websites.
  • Search for the translations of words and expressions in the Larousse and SYSTRAN specialized dictionaries.
  • Receive foreign language RSS feeds in your native language.
  • Translate Microsoft Office documents.

Create your free SYSTRAN account now to access all features or start using SYSTRANet now!

English to German
SYSTRAN Dictionary
1.sideverb
mit Seiten versehen
beiseite räumen
Other expressions
2.sidenoun
Seite
bra side : BH-Seitenteil
from side to side : von Seite zu Seite
lateral side : laterale Seite
loose side : offene Seite
on either side : auf beiden Seiten
outward side : abgehend Seite
side-on collision : Seitenaufprall
slack side : offene Seite
stitch in the side : Seitenstechen
both side of the atlantic : auf beiden Seiten des Atlantiks
left hand side : linke Seite
Aspekt
Bügel
Flanke
Giebel
Giebelmauer
Hälfte
Mannschaft
Rand
Schenkel
Seitenfläche
Seitenmauer
Team
Other expressions
COMPUTOther expressions
circuit side : Satzseite
component side : Bestückungsseite
emulsion side : Doppelbetrieb
jumpering side : Rangierseite
line side : Leitungsseite
oxide side : Schichtseite
transmitted side : Sendeseite
LAWOther expressions
debit side : Sollseite
debtor side : Sollseite
AERONOther expressions
on either side : auf jeder Seite
fuselage lowered side : Rumpfunterseite
upset head side : Schließkopfseite
COMPUTOther expressions
reverse side of document : Dokumentrückseite
ECONOther expressions
asset side : Aktivseite
3.sideadj
Seiten-
Other expressions
© SYSTRAN, 2010