SYSTRANet Close

SYSTRANet is the best online translation service available for free on the Web. Brought to you by SYSTRAN, the leading supplier of language translation software, SYSTRANet lets you access foreign language information in your native language in real-time.

  • Translate short texts with up to 1,000 words.
  • Translate Web pages and translate websites.
  • Search for the translations of words and expressions in the Larousse and SYSTRAN specialized dictionaries.
  • Receive foreign language RSS feeds in your native language.
  • Translate Microsoft Office documents.

Create your free SYSTRAN account now to access all features or start using SYSTRANet now!

French to Italian
Larousse
1.boire[bwaʀ]verb trans
[s'abreuver]bere
cet homme boit : quell'uomo beve
[absorber]assorbire, bere
ce papier boit l'encre : questa carta assorbe l'inchiostro
2.but[byt]noun m
[objectif]scopo, obiettivo
aller droit au but : essere franco ; sarò franco, ho bisogno di un prestito
à but non lucratif : senza scopo di lucro ; no(n)-profit
dans le but de faire qqch : allo,con lo scopo di fare qc
[point visé]obiettivo
toucher au but : essere vicino alla meta
[destination]meta
[au football (point marqué)]go(a)l
marquer un but : segnare un gol
but en or : golden goal
[au football (filet)]rete
gardien de but : portiere
3.de but en blancadv expression
[brusquement]di punto in bianco
© Larousse, 2007
SYSTRAN Dictionary
1.boireverb
bere
boire avec bruit : bere in modo rumoroso
boire d'un trait : bere tutto di un fiato
assorbire
Other expressions
2.butnoun
scopo
dans ce but : a questo scopo
sans but lucratif : senza scopo lucrativo
à but général : a scopo generale
à but lucratif : con scopo di lucro
à but non lucratif : senza scopo lucrativo
gol
obiettivo
proposito
ambizione
aspirazione
fine
société sans but lucratif : società senza fini di lucro
goal
intento
intenzione
obbiettivo
porta
poteau de but : palo della porta
rete
but égalisateur : rete di pareggio
touchdown
© SYSTRAN, 2010
Italian to French
Word not found. Do you mean: