SYSTRANet Close

SYSTRANet on paras Internetissä saatavilla oleva ilmainen käännösverkkopalvelu. Palvelun tarjoaa SYSTRAN, joka on johtava kielenkäännösohjelmien tarjoaja. SYSTRANetin avulla pääset käsiksi vieraskieliseen tietoon omalla kielelläsi reaaliajassa.

  • Käännä lyhyitä, enintään 1 000 sanan tekstejä.
  • Käännä verkkosivuja ja käännä verkkosivustoja.
  • Hae sanojen ja ilmaisujen käännöksiä Larousse- ja SYSTRAN-erikoissanakirjoista.
  • Vastaanota vieraskielisiä RSS-syötteitä omalla kielelläsi.
  • Käännä Microsoft Office -asiakirjoja.

Luomalla ilmaisen SYSTRAN-tilin nyt voit ottaa käyttöön kaikki ominaisuudet tai aloittaa SYSTRANet-ohjelman käytön heti.

Pour traduire un texte

SYSTRANet est un service de traduction gratuit sur Internet. Il vous permet de traduire gratuitement et rapidement des textes courts. Le traducteur texte SYSTRANet est très simple d'utilisation.

Pour traduire un texte :

  • Cliquez sur l'onglet « Texte ».
  • Tapez ou collez du texte dans la zone de texte.
  • Choisissez la direction de traduction en utilisant les listes déroulantes : sélectionnez la langue source et la langue cible.
  • Appuyez sur le bouton Traduire. La traduction apparaitra sur la droite.
  • Créez maintenant votre compte pour accédez aux fonctions avancées de traduction de texte (translate as you type, options d'affichage, alternatives de traduction, ...).

Les avantages de SYSTRANet :

  • Trouvez le mot juste et améliorez votre traduction grâce aux dictionnaires Larousse et SYSTRAN.
  • Affichez les alternatives de traduction et les différents sens possibles pour un même mot.
  • Traduisez des documents Word en préservant leur mise en page.
  • Ajoutez vos propres termes et expressions dans un dictionnaire personnel pour adapter la traduction à votre vocabulaire.

Pour accéder à ces options créez maintenant votre compte SYSTRAN gratuitement.

Traduisez en ligne avec votre produit SYSTRAN Desktop 7

Enregistrez votre produit Desktop (Home, Office, Business ou Premium) et recevez un abonnement gratuit d’un an au nouveau service de traduction en ligne SYSTRANet.

Votre produit se connecte maintenant à SYSTRANet pour :

  • traduire en ligne directement depuis les applications SYSTRAN (SYSTRAN Interactive Translator, SYSTRAN Toolbar pour Microsoft Office, SYSTRAN Translation Project Manager).
  • bénéficier à chaque instant de la dernière génération du moteur de traduction de SYSTRAN, amélioré en permanence.

Votre niveau de service est lié au produit Desktop (Home, Office, Business ou Premium) que vous avez enregistré. Nous allons lancer de nouvelles fonctionnalités dans les prochains mois. Restez connectés !

SYSTRAN développe et commercialise des logiciels de traduction adaptés à vos besoins

  • Particulier, vous recherchez un logiciel de traduction pour traduire des documents Microsoft Office ? Cliquez ici.
  • Professionnel, vous recherchez une solution performante pour l'entreprise ? Cliquez ici.
  • Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Contactez-nous et nous vous conseillons pour vous apporter la solution adaptée à vos besoins.